Родители Атару отправились в ночную поездку в Атами, оставив Люм и Атару одних дома. Атару страшился перспективы ужина, приготовленного Люм: его сердце сжималось от ужаса при мысли об этом. В то же время Мендо и штурмовики Люм ворвались в дом Моробоши, чтобы защитить её от Атару. На последнем моменте Атару попытался поцеловать свою сестру, но предусмотрительно надел защитное снаряжение, которое предотвращало воздействие электричества – на последних кадрах он заплакал.
Информация
| Дата выхода эпизода | 09.11.1983 |
| Длительность серии | 26 мин |
| Рейтинг серии | 0.00 |
| Жанры |
драма, комедия, мультфильм, НФ и Фэнтези |
| Рейтинг сериала TMDB | 7.3 |
| Рейтинг сериала IMDb | 7.5 |
| Статус сериала | Завершён |
| Возрастной рейтинг | — |
| Страна | Япония |
Трейлер