Офицеры откликнулись на сообщение о мужчине, который с высокой скоростью сбил собаку и был вынужден убить её из-за невозможности транспортировки и отсутствия возможности вызвать ветеринара. Мужчину не задержали ввиду недостатка доказательств. Однако Гармон решила побеседовать с мужчиной из бара относительно брата своего напарника, несмотря на то что последний начал выдвигать ультиматумы.
Офицеры также получили вызов о трёх случаях передозировки наркотиков. В ходе разговора Гармон упомянула свою сестру-наркоманку, которую Диаз помог доставить в лечебное учреждение. За это Гармон договорилась об изменении места заключения брата Диаза на другое учреждение.
Трейлер
Listen Up
▶
