Офицеры прибыли на уличный митинг, во время которого в драке был ранен один мужчина, тогда как второй скрылся с места происшествия, ударив Диаза. После этого они отправились в палаточный городок для поиска улик, связанных с бандой, где обнаружили отрубленную человеческую голову и руку. В полицейском участке нарастали разногласия из-за давних недоразумений, а сержант Ласман узнал о видеозаписи, на которой Трейси Гармон угрожала мужчине, но принял решение не предпринимать никаких действий по этому поводу. Кроме того, им пришлось заняться расследованием дела о наркотиках, после чего они были вызваны для расследования убийства.
Трейлер
Listen Up
▶
