Болин, Асами и Айро обнаружили секретный аэродром Равновесия. Айро захватил воздушное судно и преследовал врага, в то время как Болин разрушил взлетно-посадочную полосу. Асами приняла участие в ожесточенной схватке на мехатанках с собственным отцом. Благодаря своему мастерству, она одержала победу над ним, после чего его заключили под стражу.
Амон лишил Корру магических способностей, однако в этот критический момент она овладела магией воздуха. Сражаясь против Аммона, Корра победила его, и то
Трейлер
"The Legend of Korra" Theme Song (HQ) | Episode Opening Credits | Nick Animation
▶
