Корра овладела магией Воды, Земли и Огня; теперь её целью стало изучение последнего элемента – Воздуха. В этом ей мог оказать помощь Тензин, сын Аанга и Катары. Однако на пути Корры и её новых друзей вставали различные преступные группировки, а также они столкнулись с Равновесниками, которые ненавидели магов и обладали способностью блокировать энергию Ци, тем самым лишая людей магических способностей. Во главе этой организации стоял загадочный человек по имени Амон.
