Кто-то высекает громадные изображения на земной поверхности, и за поимку преступников объявлена награда, к которой присоединяются Спайк и Джет. Согласно сплетням, злоумышленник — одаренный компьютерный взломщик по имени Эдвард, однако действительность оказывается иной.
