Родители Юджина де Ла Саль посещают место, где он погиб, но их уводит барон. Барон испытывает симпатию к Филиппу Дорру, не подозревая о его шпионском прошлом.
Анжелика беспокоится о судьбе Бернарда после крупного налета и соглашается сопровождать Филиппа на задании в качестве спутницы, видя в этом возможность найти своего возлюбленного. Когда они встречаются, их страстные объятия свидетельствуют об искренних чувствах.
Островитяне хитростью завладели поросенком у немцев и устроили пиршество.
Кэсси Мэй начала роман с Виммелем, своим партнером по черному рынку. Однако она колеблется перед выполнением немецких распоряжений. Зельда оказывается разоблаченной как еврейка благодаря Уокеру. Он объявляет, что в обмен на его молчание она должна провести ночь с ним. Испуганная Зельда убегает и находит убежище у Кэсси.
Информация
| Дата выхода эпизода | 08.08.2004 |
| Длительность серии | 70 мин |
| Рейтинг серии | 0.00 |
| Жанры |
Война и Политика, драма |
| Рейтинг сериала TMDB | 7.7 |
| Рейтинг сериала IMDb | 7.6 |
| Статус сериала | Завершён |
| Возрастной рейтинг | — |
| Страна | Великобритания |
