В день Танабаты, который совпал с днём рождения Лалы, отец Хикару, Йоичи, возвратился домой после своих исследований за границей, посвящённых пришельцам и криптидам. Семья готовилась к барбекю-вечеринке, чтобы отметить все три события сразу. Хикару рассказала, как вдохновляла отца отправиться в путешествие и следовать своим мечтам, что вызвало глубокое недовольство у его родителя Харукичи, который ощущал себя покинутым семьёй.
В этот самый момент Харукичи, терзаемый чувством вины за то, что не сумел воспитать Йоичи должным образом, был превращён Тенджоу в Нотраю, но спасён Юни. После этого, благодаря усилиям обоих мужчин — Йоичи и Харукичи — отношения между ними были восстановлены, прежде чем семья отпраздновала Танабату вместе.
