Девочки пришли в дом Елены и познакомились с её семьёй, узнав о мексиканских корнях своих новых знакомых и их страсти к музыке и танцам. Однако брат Елены, Тома, расстроился и на следующий день убежал из дома, считая свою семью странной. Настигнув Тому, Лала объяснила ему, что поведение разных культур не является само по себе странным; просто они отличаются друг от друга. В этот момент появилась Тенджо, которая вернула Звёздную Цветную Ручку Скорпиона, превратившую Тому в огромного Нотрейя. Выразив свою любовь к семье, несмотря на её странности, Елена сумела вернуть Скорпионью ручку и спасти брата, одновременно оживив Принцессу Звёздного Скорпиона.
