Рафаэль находит в дневнике записку с предложением от Сульфуса встретиться у Комнаты Состязаний; точно такую же записку получает Сульфус от Рафаэля (на самом деле записки были подделаны Малаки). Профессора просят учеников проследить за действиями Раф и Сульфуса, которые отправляются вместе в торговый центр. Там Дженнифер ищет подарок для Эндрю, однако Кабирия убеждает её украсть MP3-плеер для своего возлюбленного. В последний момент Ури спасает ситуацию, объяснив девочке, что истинная ценность подарка заключается не в его цене.
Поздним вечером Раф и Сульфус встречаются у Комнаты Состязаний, где их внезапно затягивает черный вихрь, затягивая в ловушку.
Информация
| Режиссёр |
Simona Ferri |
| Дата выхода эпизода | 26.10.2009 |
| Длительность серии | 13 мин |
| Рейтинг серии | 0.00 |
| Жанры |
мультфильм, НФ и Фэнтези |
| Рейтинг сериала TMDB | 8.7 |
| Рейтинг сериала IMDb | 7.4 |
| Статус сериала | Завершён |
| Возрастной рейтинг | Без рейтинга |
| Страна | Италия |
