Норберт, преследуемый полицией и отрядом специального назначения, бежал через горы. Когда он готовился воспользоваться тайным ходом в убежище Гран-Бау, его остановили таможенные инспекторы под предводительством Сезара. Вскоре обнаружилось старое укрытие, где находились радиопередатчик и проход в Италию. При допросе Норберт отрицал все обвинения и обвинял Жана в контрабанде микрофильма за границу.
После того как пожар на шале был потушен, полицейские обнаружили передатчик Норберта. На глазах у расстроенного Сезара и плачущей Анжелины они арестовали Жана. Себастьен, стремясь защитить Беллу от возможной гибели и опасаясь, что она будет убита, бежал вместе с собакой в убежище Гран-Бау через лавинный спуск. Он снял ошейник собаки, который содержал микрофильм, не подозревая, что выбрасывает единственное доказательство невиновности Жана.
В горах ветер усиливался, туман сгущался. Белла ощущала надвигающуюся опасность. Внезапно началась лавина...
Информация
| Режиссёр |
Cécile Aubry |
| Дата выхода эпизода | 05.12.1965 |
| Длительность серии | 25 мин |
| Рейтинг серии | 0.00 |
| Жанры |
драма |
| Рейтинг сериала TMDB | 6.8 |
| Рейтинг сериала IMDb | 7.5 |
| Статус сериала | Завершён |
| Возрастной рейтинг | — |
| Страна | Франция |
