Риз задавался вопросом, почему Машина выбирала одних людей для своего внимания, в то время как других оставляла без него. В этот момент Финч преподнес ему неожиданный сюрприз: новой целью Машины стала детектив Картер, которая давно мечтала поймать Риза. Пока сама детектив начинала расследование убийства подростка, Риз и Финч пытались разгадать, какая опасность могла угрожать их коллеге, не подозревая о прямой связи этого с недавно спасенным Джоном, сыном влиятельного мафиози, к которому Картер слишком близко подобралась.
