Эллият наслаждается преимуществами своей частной практики: теперь ей удается зарабатывать больше, а главное — каждый день покидать рабочее место ровно в пять часов вечера, оставляя своих пациентов на попечении других врачей, чаще всего доктора Кокса. В ответ на это доктор Кокс начинает менять назначения Эллият и обвиняет ее в том, что с увеличением дохода она стала меньше заботиться о пациентах. К удивлению Эллият, Джейди разделяет мнение своего коллеги. Возникшие разногласия приводят к серьезному разговору между ними, после которого они приходят к примирению. В знак дружбы Эллият даже приобретает для Джейди веб-камеру, чтобы он мог видеться со своей женой Ким в любое время дня и ночи.
Карла страдает от постродовой депрессии. После обсуждения ситуации с Терком, они решают не прибегать к помощи специалистов — по крайней мере на начальном этапе. Однако позже Карле приходится обратиться за консультацией к специалистам по лактации из-за трудностей с грудным вскармливанием Изабеллы. Благодаря поддержке Терка и его советам, она успешно решает эту проблему. Оставив дочь под присмотром своего одиннадцатилетнего соседа Бобби, Карла отправляется в магазин. Там Терк замечает ее работу консультантом покупателей и сам обращается к ней за помощью.
Информация
| Режиссёр |
Билл Лоуренс |
| Дата выхода эпизода | 11.01.2007 |
| Длительность серии | 22 мин |
| Рейтинг серии | 7.78 |
| Жанры |
комедия |
| Рейтинг сериала TMDB | 8.0 |
| Рейтинг сериала IMDb | 8.4 |
| Статус сериала | Отменён |
| Возрастной рейтинг | 14+ |
| Страна | США |
Трейлер
Scrubs Season 1 iTunes Promo
▶
