Женщинам клиники предстоят значительные изменения. Элиот начинает свою работу в частном отделении; к счастью, её кабинет располагается на том же этаже, что и прежде. Карла пока не готова покинуть клинику после родов, а Ким размышляет о возможности уехать работать на четыре месяца в Такому, штат Вашингтон. Джейди старается быть сверхзаботливым бойфрендом, надеясь таким образом убедить Ким остаться. Однако его усилия лишь ускоряют её решение принять предложение новой работы. В итоге Джейди признается, что не желает отпускать её и хочет, чтобы она осталась. Их беседа перерастает в ссору: он обвиняет Ким в том, что все её действия направлены исключительно на собственное благо, а не на благополучие их отношений. Оскорблённая таким обвинением, Ким уезжает одна в аэропорт.
Позже Джейди осознаёт свою готовность поддержать любое её решение и догоняет её там, чтобы попросить прощения и помириться. Терк обращается к Коксу с просьбой убедить Карлу выписаться домой, так как пребывание в клинике становится слишком затратным для семьи. У Карлсы развивается послеродовая депрессия, но это остаётся незамеченным окружающими. Элиот огорчена тем, что её близкие друзья и бывшие коллеги — Терк и Джейди — не оказывают ей необходимой поддержки во время этих непростых изменений.
Информация
| Режиссёр |
Билл Лоуренс |
| Дата выхода эпизода | 04.01.2007 |
| Длительность серии | 22 мин |
| Рейтинг серии | 8.22 |
| Жанры |
комедия |
| Рейтинг сериала TMDB | 8.0 |
| Рейтинг сериала IMDb | 8.4 |
| Статус сериала | Отменён |
| Возрастной рейтинг | 14+ |
| Страна | США |
Трейлер
Scrubs Season 1 iTunes Promo
▶
