Брук вынуждена быстро повзрослеть, когда поездка на модный показ в Нью-Йорк мешает ей принять участие в ежегодном турнире по чирлидингу. Натан и Лукас оказываются под влиянием отца своего старого друга. Пейт столкнувшись с болезнью матери, присоединяется к Рейчел для того, чтобы вместе расслабиться после тяжелого дня. А Хейли и Натан используют свой номер в отеле как медовый месяц, которого у них никогда не было.
Информация
| Режиссёр |
Mark Schwahn |
| Дата выхода эпизода | 08.02.2006 |
| Длительность серии | 42 мин |
| Рейтинг серии | 7.70 |
| Жанры |
драма |
| Рейтинг сериала TMDB | 7.8 |
| Рейтинг сериала IMDb | 7.8 |
| Статус сериала | Завершён |
| Возрастной рейтинг | 14+ |
| Страна | США |
Трейлер
