Приближается конец лета, и уже совсем скоро наступит выпускной год. Лукас встречается с Брук после разлуки в течение всего лета. Вернувшись из баскетбольного лагеря, Натан обнаруживает, что Хейли решила вернуться домой, чтобы спасти их брак. В то же время Пэйтон пытается раскрыть правду об Элли Харп, а Дэн Скотт полон решимости выяснить, кто устроил пожар на дилерской стоянке.
