Обязанности студенческого совета, школьные дела и мероприятия клуба "Twin Tail" сильно утомляют Эрину, а когда её мать настаивает на том, чтобы она подтянулась в учёбе, Эрина оказывает сопротивление. В отсутствие Микото Содзи вынужден тайком сопровождать Эрину во время похода по магазинам.
![Opening | Gimme! Revolution - Maaya Uchida [Subtitled]](https://img.youtube.com/vi/4FYitdhu2xM/hqdefault.jpg)
![Ending | Twin-Tail Dreamer! - Sumire Uesaka, Yūka Aisaka, and Chinatsu Akasaki [Subtitled]](https://img.youtube.com/vi/sSdHEkFz19Y/hqdefault.jpg)
