Вместе с активисткой БКА Карлой Бен и Семир преследуют высокотехнологичного преступника Янека Богдана, который похитил новое и крайне опасное взрывчатое вещество. Кроме того, преступник располагает самыми современными средствами наблюдения, что позволяет ему всегда быть на шаг впереди своих преследователей.
В этот момент к ним присоединяются братья Ронни и Мальте. Они поставили состояние своей матери в опасность, поскольку их маленький зоомагазин оказался на грани банкротства. Именно поэтому Ронни приходит к безумной идее шантажировать банду Богдана. В то время как полицейские прилагают все усилия для поимки Богдана, Ронни и Мальте оказываются перед судьбоносным испытанием: у них есть нечто жизненно важное для преступников. Для Бена и Семира начинается гонка со временем, ибо они должны предотвратить катастрофу, которую может устроить Богдан, а также спасти братьев от неминуемой гибели, ведь с такими людьми, как Богдан, невозможно договориться шантажом. Копам еще предстоит узнать о неожиданном повороте событий в этом деле.
