Анна организует вечеринку по случаю своего тридцатилетия в Турции и на Каймановых островах. Однако когда Луи проводит всю ночь за подготовкой к рейсу после выставки во Флориде, он пропускает праздничный ужин Анны, что задает вечеру не самый благоприятный тон. Напряжение между Кэтрин и Лайлом растет, а Брендон открыто высказывает недовольство поведением Лайла, из-за чего все начинают указывать друг на друга пальцами и разделяться на две стороны.
