Дух Хагуд поднимается по мере того, как мечты о саке становятся реальностью; настроение Дэниела падает до нового минимума, когда он задаётся вопросами о цели своей жизни; после романтического уикенда, проведённого Ханной и Луи в снежном вихре, друзья Ханны напоминают ей об отрезвляющей реальности.