Хибари побеждает Дейзи после короткой схватки и конфискует Солнечное Кольцо Маре. Вернувшись в агентство риелтора Кавахиры, где находились Ямамото, Бьянки, Джанни и Спаннер, они направляются на базу для поиска Скуало. В то же время Бякуран изучает параллельные вселенные и обнаруживает место, где скрываются Цуна и его друзья. Торикабуто удается проникнуть в агентство риелтора и похитить Юни с помощью иллюзии, замаскировавшись под Ламбо. Затем появляется Гамма, который атакует Торикабуто, заставляя того выпустить из рук Юни, которую затем ловит сам Гамма.
Информация
| Дата выхода эпизода | 10.07.2010 |
| Длительность серии | 25 мин |
| Рейтинг серии | 5.00 |
| Жанры |
Боевик и Приключения, комедия, мультфильм |
| Рейтинг сериала TMDB | 8.1 |
| Рейтинг сериала IMDb | — |
| Статус сериала | Завершён |
| Возрастной рейтинг | 14+ |
| Страна | Япония |
