Когда Джим и Карлос приступили к расследованию смерти миллионера, оставившего всё своё состояние организации энтузиастов НЛО, лидер этой организации обвинил FDLE в сокрытии истинной причины гибели: похищении инопланетянами. В то же время отношения между Джимом и Калли становились всё более напряжёнными, однако поиски работы Калли, чтобы остаться в Палм-Глейде, не приносили успеха.
