Общественные работы завершились, и бывшие товарищи нашли себе работу по душе. Келли устроилась уборщицей, Алиша и Кёртис стали барменами, а Нэйтан занимался раздачей флаеров. Однако Алиша передала свои сверхспособности другому человеку, которого звали Сет; тот начал торговать ими за огромные суммы денег.
Нэйтан также продал свои способности и отдал вырученные средства своей подруге. Примеру Нэйтана последовали все остальные: каждый из них нашел покупателя для своих уникальных качеств. Способности сосредоточились в руках человека, который именовал себя Иисусом, стремясь таким образом обогатиться. Иисус нанял уличного вора, который проник в бар к Кёртису и случайно убил Никки.
После этого события пятерка решила вернуть себе накопленные средства от Иисуса. Тот попытался их остановить, но был убит ударом по голове шкафчиком из раздевалки, где хранились деньги. Отбросы всё же завладели деньгами и намеревались использовать их для восстановления своих утраченных сил. Завершающим аккордом сезона стало то, что герои вновь обрели способности, однако они оказались не теми, которыми обладали ранее.
Информация
| Режиссёр |
Howard Overman |
| Дата выхода эпизода | 19.12.2010 |
| Длительность серии | 46 мин |
| Рейтинг серии | 6.94 |
| Жанры |
драма, комедия, НФ и Фэнтези |
| Рейтинг сериала TMDB | 7.6 |
| Рейтинг сериала IMDb | 8.1 |
| Статус сериала | Завершён |
| Возрастной рейтинг | 17+ |
| Страна | Великобритания |
Трейлер
Misfits - Series 1 Trailer
▶
