Саймон завязывает знакомство в интернете с девушкой под псевдонимом «Shygirl 18»; этим ником пользовалась новая надзирательница по имени Салти, чей жених был Тони. Она подозревала связь между группой молодых людей и исчезновением своего жениха. Когда ребята обнаружили начало земляных работ под мостом для закладки фундамента, они раскопали тела и перевезли их в Общественный центр, пытаясь затем вернуть на место, спрятав останки в багажнике машины Салти. Однако их план не осуществился из-за непредвиденных обстоятельств.
В конце концов, Салти обнаружила трупы, но благодаря ловкости Кёртиса и хулиганскому поступку Нэйтана угроза была нейтрализована, а тела возвращены обратно — к счастью, фундамент уже был залит бетоном.
Информация
| Режиссёр |
Howard Overman |
| Дата выхода эпизода | 26.11.2009 |
| Длительность серии | 45 мин |
| Рейтинг серии | 7.24 |
| Жанры |
драма, комедия, НФ и Фэнтези |
| Рейтинг сериала TMDB | 7.6 |
| Рейтинг сериала IMDb | 8.1 |
| Статус сериала | Завершён |
| Возрастной рейтинг | 17+ |
| Страна | Великобритания |
Трейлер
Misfits - Series 1 Trailer
▶
