Сасамэ, раскаявшись, указывает путь к логову Оротимару. Разделив отряд ниндзя Конохи на троих, каждый из них попадает в ловушку: Дзюраи подвергается нападению от женщины поразительной красоты, Наруто оказывается погружённым в яму, которая стремительно наполняется водой, а Сакура сталкивается лицом к лицу с Кабто, верным последователем Оротимару.
