Поезд, везущий нашу футбольную делегацию, внезапно останавливается, чтобы позволить баронессе Елене Клодовской и её матери взойти на борт в сопровождении жандармов. На поезде возникает смятение из-за появления двух очаровательных дам. Живкович и Хаджи всеми силами пытаются завоевать благосклонность баронессы, но она проявляет симпатию к кому-то другому. Футболисты импровизируют курс испанского языка, чтобы лучше подготовиться к пребыванию в Уругвае.
