После жестокого налёта на лабораторию Яна испытывает отчаянное желание уйти и в конце концов соглашается с Сэмом попытаться воспользоваться маршрутом побега, контролируемым торговцами чёрного рынка. Йоке и Лиен слышали слухи о мальчике, который обладает иммунитетом к вирусу. Лекс обратился к Грисперту, желая узнать причину его молчания относительно опубликованных взрывных доказательств, но сам оказался под давлением со стороны Ломмеров.
Информация
| Дата выхода эпизода | 05.05.2014 |
| Длительность серии | 40 мин |
| Рейтинг серии | 9.00 |
| Жанры |
Боевик и Приключения, детектив |
| Рейтинг сериала TMDB | 7.1 |
| Рейтинг сериала IMDb | 7.4 |
| Статус сериала | Завершён |
| Возрастной рейтинг | — |
| Страна | Бельгия |
