Напряженность внутри и вокруг кордона усиливалась; доктор Каннертс сумел пронести недопробованную вакцину в НИИДА. Когда Лекса вызвали на место нарушения безопасности кордона, его вместе с Ломмерсом поместили под карантин. В этот период Ломмерс признался о давлении, связанном с работой над сценариями катастроф.
Информация
| Дата выхода эпизода | 21.04.2014 |
| Длительность серии | 40 мин |
| Рейтинг серии | 8.00 |
| Жанры |
Боевик и Приключения, детектив |
| Рейтинг сериала TMDB | 7.1 |
| Рейтинг сериала IMDb | 7.4 |
| Статус сериала | Завершён |
| Возрастной рейтинг | — |
| Страна | Бельгия |
