Станич пытается собрать Гарри, Саймона и Люси вместе, однако водитель грузовика настаивает на том, чтобы Станич написал свидетельский отчет о своей непричастности к каким-либо незаконным действиям. Саймон и Люси убегают; Гарри прячется за машиной, ожидая увидеть, что предпримет Станич, но автомобиль, за которым он укрывался, уезжает прочь.
Люси пытается рассказать Саймону про красный глаз, однако тому трудно поверить в это. Внезапно появляется Гарри с камерой в руках и показывает Саймону видеозапись: Крисши получает красный глаз и исчезает. Решив продолжить свой путь, они расходятся: Гарри отправляется за покупками в магазин, а Люси и Саймон продолжают движение.
Гарри замечает Станич и прячется от нее. Владелец магазина интересуется, не является ли он пришельцем; ошеломленный таким вопросом, Гарри отвечает на переформулированный вопрос владельца — да, он нелегальный пришелец. Хозяин предлагает ему сдаться властям, после чего Гарри рассказывает всю правду. Станич направляется к магазину; владелец выпускает Гарри через заднюю дверь и идет встречать Станич, сообщая ей, что в магазине никого не было. Группа снова собирается вместе, но теперь уже с новыми обстоятельствами на их пути.
Информация
| Дата выхода эпизода | 06.04.2005 |
| Длительность серии | 25 мин |
| Рейтинг серии | 0.00 |
| Жанры |
драма, НФ и Фэнтези |
| Рейтинг сериала TMDB | 7.0 |
| Рейтинг сериала IMDb | 8.1 |
| Статус сериала | Продолжается |
| Возрастной рейтинг | — |
| Страна | AU,GB |
