Лоури, настоящее имя которой было Клэр, ошибочно приняла Лиллию за Мериэль, дочь королевской семьи, и взяла её в заложники. Находясь на улице под снегом, Бенедикт и Фиона были спасены Трэвасом и его командой, после чего они направились обратно к хижине, где обезвредили бомбы, оставленные группой Клэр; там же они обнаружили Треза в снегу неподалёку. Вместе они разработали план спасения Лиллии и сумели захватить Клэр с её сообщниками прежде, чем кто-либо пострадал. Когда все – Лиллия, Трез, Элисон
Информация
| Дата выхода эпизода | 04.09.2008 |
| Длительность серии | 24 мин |
| Рейтинг серии | 0.00 |
| Жанры |
Боевик и Приключения, мультфильм |
| Рейтинг сериала TMDB | 7.1 |
| Рейтинг сериала IMDb | 7.1 |
| Статус сериала | Завершён |
| Возрастной рейтинг | — |
| Страна | Япония |
