В начале летних каникул Лилии в её дом вернулся Трейз, после двадцатидневного путешествия на мотоцикле из Икстова. В тот вечер Эллисон сообщила дочери о перемене планов: вместо того чтобы отправиться вдвоём с матерью в путешествие по Лартике, теперь Лилия будет сопровождать Трейза. Однако поначалу девушка неохотно восприняла эту новость об изменении их маршрута.
Прибыв в Лартику, они обнаружили, что остановились в дорогом отеле благодаря тому, что Трейз являлся членом королевской семьи Икстов
Информация
| Дата выхода эпизода | 03.07.2008 |
| Длительность серии | 24 мин |
| Рейтинг серии | 0.00 |
| Жанры |
Боевик и Приключения, мультфильм |
| Рейтинг сериала TMDB | 7.1 |
| Рейтинг сериала IMDb | 7.1 |
| Статус сериала | Завершён |
| Возрастной рейтинг | — |
| Страна | Япония |
