При разгрузке пороха случаются непредвиденные обстоятельства, но только Каллен проявляет разумность и хладнокровие. К преподобному Коулу приходит гостья, связанная с его прошлым, которая вносит смуту в размеренный ход событий. Бохэнонну приходится объясняться с рабочими по поводу задержки заработной платы, что приводит к неожиданным последствиям. Дюран пытается разжалобить Лили, стремясь выведать у неё важную информацию. Джозеф и Коул наносят визит местному индейскому племени, пытаясь наладить отношения между двумя культурами. Фергюсону предстоит судьбоносный вечер в его жизни, который определит дальнейший путь развития событий, а Лили начинает свою хитроумную игру. Мик обнаруживает, что Шон ради личной выгоды способен на самые низкие поступки, что ставит под сомнение моральные принципы одного из персонажей повествования.
Трейлер
