Оказалось, что стрела не попала в сердце Барнабаса. Он убивает Натана путём удушения. Джошуа поручает Бену похоронить тело и сообщает всем, что Натану удалось бежать от Миллисент. Восходит солнце. К этому времени Барнабас уже узнал о намерении Джошуа его убить и просит две милости: во-первых, освободить Бена; во-вторых, написать письмо губернатору с просьбой отложить казнь Виктории. После этого он направляется к своему гробу. Джошуа пытается застрелить его, но безуспешно. Он приковывает гроб Барнабаса цепью в тайном помещении, кладя крест внутрь, который парализует вампира до тех пор, пока не будет извлечён — что, как надеется Джошуа, никогда не случится.
Тем временем у цели Виктория кажется молится. Питер входит, поскольку Виктория попросила его увидеться с ней перед казнью. Между ними происходит признание в любви друг к другу: Петр говорит Виктории, что они встретятся вновь когда-нибудь. Их разлучают, и Викторию ведут на эшафот. Её спрашивают, желает ли она надеть капюшон, на что она согласно кивает. Мы видим, как верёвка затягивается вокруг её шеи...
Информация
| Дата выхода эпизода | 29.03.1968 |
| Длительность серии | 30 мин |
| Рейтинг серии | 0.00 |
| Жанры |
драма, Мыльная опера, НФ и Фэнтези |
| Рейтинг сериала TMDB | 7.3 |
| Рейтинг сериала IMDb | 8.1 |
| Статус сериала | Завершён |
| Возрастной рейтинг | 6+ |
| Страна | США |
Трейлер
