Жозетта была огорчена тем, что книга рассказывала о её смерти. Натали уверяла её в лживости этих сведений. Жозетта желала узнать судьбу Барнабаса. Согласно книге, на Мартинике с ней встретился Джеремия, но это было ложью, и там не упоминалось ни слова о её помолвке с Барнабасом. В тексте говорилось, что брак Жозетты с Джеремией оказался несчастливым, а также утверждалось, что Барнабас был влюблён в неё — обстоятельство, которое, несомненно, являлось правдой. Книга сообщала, что Барнабас уехал в Англию.
Жозетта испытывала смятение, не зная, стоит ли ей верить написанному. Между тем, в Старом доме Наоми сидела рядом с Барнабасом, который в бреду бормотал о летучей мыши. В комнату вошёл Джошуа и заявил Барнабасу, что тот поступил глупо, отлучив себя от семьи через экскоммуникацию.
Барнабас рассказал своему отцу историю их встречи во время Американской революции: когда его отец был ранен, он плакал, но затем замолчал, опасаясь стыда перед отцом. С того момента Барнабас дал себе обещание, что отныне они с отцом будут жить в мире и согласии.
Информация
| Дата выхода эпизода | 18.01.1968 |
| Длительность серии | 30 мин |
| Рейтинг серии | 0.00 |
| Жанры |
драма, Мыльная опера, НФ и Фэнтези |
| Рейтинг сериала TMDB | 7.3 |
| Рейтинг сериала IMDb | 8.1 |
| Статус сериала | Завершён |
| Возрастной рейтинг | 6+ |
| Страна | США |
Трейлер