Лукас и Нейтан испытывают на себе всю тяжесть жестокого обращения Дэна, когда он тренирует их для участия в плей-офф, доводя обоих до предела своих возможностей. Хейли ошеломлена угрозами Дэна ей лично, что заставляет её пересмотреть свои отношения с Натаном. В то же время Уайти узнает, что его состояние здоровья может оказаться более серьезным, чем казалось изначально, а Дэн открывает шокирующую тайну от Деб.
Информация
| Режиссёр |
Mark Schwahn |
| Дата выхода эпизода | 11.05.2004 |
| Длительность серии | 43 мин |
| Рейтинг серии | 8.50 |
| Жанры |
драма |
| Рейтинг сериала TMDB | 7.8 |
| Рейтинг сериала IMDb | 7.8 |
| Статус сериала | Завершён |
| Возрастной рейтинг | 14+ |
| Страна | США |
Трейлер
