После того как Пейтон получила сокрушительную новость о пропаже своего отца в море, она и Лукас отправились на однодневную поездку в Хилтон-Хед для опознания тела, выброшенного на берег волнами. Охваченная глубокими чувствами, Пейтон поцеловала Лукаса. В то же время неожиданный визит родителей Дэна поверг семью Скотт в смятение, поскольку во время празднования дня рождения Дэна были раскрыты многочисленные семейные тайны.
Информация
| Режиссёр |
Mark Schwahn |
| Дата выхода эпизода | 03.02.2004 |
| Длительность серии | 42 мин |
| Рейтинг серии | 8.50 |
| Жанры |
драма |
| Рейтинг сериала TMDB | 7.8 |
| Рейтинг сериала IMDb | 7.8 |
| Статус сериала | Завершён |
| Возрастной рейтинг | 14+ |
| Страна | США |
Трейлер
