Фиона и Мунбей были призваны в ряды армии Республики для перевозки взрывчатых материалов, предназначенных к подрыву на Огненном мосту. В то же время у Красной реки произошло противостояние между Республикой и Империей, которое могли разрешить лишь Ван и Ирвин.
