Стеф испытывает лишь легкое волнение за Клаудию, новую пилотессу 40-го звена. Именно поэтому с некоторой тревогой он наблюдает, как она вместе с Питером и Патриком отправляется на трехдневную тренировку в симуляторе полетов SeaKing Королевского флота Великобритании, расположенном в Калдросе, Англия. Из-за внезапного крена парусника Дирку не удается спасти от гибели женщину, утонувшую при кораблекрушении; Энн пытается оказать ей первую помощь.
Информация
| Режиссёр |
Erwin Provoost, Pierre De Clercq |
| Дата выхода эпизода | 06.05.1997 |
| Длительность серии | 50 мин |
| Рейтинг серии | 6.00 |
| Жанры |
драма |
| Рейтинг сериала TMDB | 7.2 |
| Рейтинг сериала IMDb | — |
| Статус сериала | Завершён |
| Возрастной рейтинг | — |
| Страна | Бельгия |
