В ходе необычайно мрачной ночной спасательной операции на рыболовном судне едва не погиб юный ныряльщик Франсуа. Питер и его команда шли до предела, чтобы спасти тяжело раненого подростка. Однако жертва оказалась напрасной: при прибытии в больницу молодой человек скончался. Жесткая дисциплина и критические вопросы командующего Жана Луи Юбера во время утреннего брифинга не нашли должного отклика среди экипажа. Душевно страдающий от потери юного ныряльщика, Франсуа продолжал бороться с горем утрат
Информация
| Режиссёр |
Erwin Provoost, Pierre De Clercq |
| Дата выхода эпизода | 22.04.1997 |
| Длительность серии | 50 мин |
| Рейтинг серии | 6.00 |
| Жанры |
драма |
| Рейтинг сериала TMDB | 7.2 |
| Рейтинг сериала IMDb | — |
| Статус сериала | Завершён |
| Возрастной рейтинг | — |
| Страна | Бельгия |
