В одном из воспоминаний отец Масаки случайно подслушал разговор их андроида ТХС с сыном о семейных проблемах родителей. В ответ на это, отец Масаки заставил замолчать ТХС и солгал сыну, что андроид сломан.
На сегодняшний день Комитет по этике планирует провести операцию против заведений, способствующих ненадлежащим отношениям между людьми и андроидами, намереваясь отправить под прикрытием несколько андроидов для первичного расследования. Рикуо предложил Масаки вернуться в кафе, но получил отказ.
Масаки решил рассказать отцу о своем посещении кафе, однако дома обнаружил, что ТХС самостоятельно покинул свое место. Ему поступил звонок от Рикуо, который сообщил, что андроид находится в кафе и предупреждает их об операции Комитета по этике. Повинуясь зову сердца, Масаки направился к своему любимому заведению.
Под прикрытием посланный Комитетом этики андроид вошел в кафе, но был опознан ТХС. Тот, осознавая опасность для Масаки, вопреки приказу не вступать в разговоры, смело противостоял подставному андроиду, вынудив его отступить.
ТХС признался Масаки, что всегда мечтал быть рядом с ним, после чего снова замолчал. Мы видим, как расследование кафе приостанавливается. Эпизод завершается появлением нового клиента (не показанного на экране), который входит в дверь заведения.
Информация
| Дата выхода эпизода | 18.09.2009 |
| Длительность серии | 15 мин |
| Рейтинг серии | 0.00 |
| Жанры |
драма, мультфильм, НФ и Фэнтези |
| Рейтинг сериала TMDB | 7.6 |
| Рейтинг сериала IMDb | — |
| Статус сериала | Завершён |
| Возрастной рейтинг | — |
| Страна | Япония |
