Рикуо восклицает Масаки, что Сэмми не могла действовать самостоятельно и отрицает свое посещение кафе "Время Евы". Масаки просит Рикуо повторить Три закона робототехники и приходит к выводу, что среди них нет закона о лжи. Они решают вновь отправиться в кафе, чтобы проверить правдивость слов Сэмми. В намерении дождаться прихода Сэмми, они оказываются поглощены иными заботами: Чие похищает очки Рикуо и прячет их. Вскоре появляется Акико, которая уверяет Рикуо, что он непременно получит свои очки обратно.
Масаки уходит вслед за Сеторо, в то время как другой посетитель начинает разговор с Наги. Рикуо приходит к пониманию того, что андроиды способны лгать, но Шимей объясняет, что иногда секреты хранят ради защиты самых дорогих людей. Рикуо забирает свои очки у Наги и обнаруживает, что тот самый посетитель, который говорил с ней, был Сэмми; она выбегает из кафе, а дверь захлопывается за ней.
Наги успокаивает Рикуо, указывая на то, что Сэмми просто чувствует себя одинокой, и ему следует больше думать о ее чувствах, тщательно взвесив все возможные варианты действий. Дверь открывается, и Рикуо принимает решение не преследовать Сэмми.
Возвращаясь домой, Рикуо благодарит Сэмми за кофе, отмечая его превосходный вкус. Сеторо докладывает доктору Ашимори, что Рикуо явно не является шпионом Этического комитета.
Информация
| Дата выхода эпизода | 01.10.2008 |
| Длительность серии | 15 мин |
| Рейтинг серии | 0.00 |
| Жанры |
драма, мультфильм, НФ и Фэнтези |
| Рейтинг сериала TMDB | 7.6 |
| Рейтинг сериала IMDb | — |
| Статус сериала | Завершён |
| Возрастной рейтинг | — |
| Страна | Япония |
