Профессионализм Джессики Тенг подвергается серьезному испытанию в схватке за жизнь Купера, когда тот становится жертвой нападения вооруженного преступника. В то же время Лидия и Рубен ведут расследование убийства, произошедшего в маленьком магазине. Детектив Адамс мастерски применяет свои традиционные хитрости для выяснения всех деталей о нападавшем преступнике.
В Саутлэнде происходит смена руководства. Тем временем Бен и Сэмми отправляются на вызов вместе с новым напарником, чья невнимательность может привести к катастрофическим последствиям.
Информация
| Режиссёр |
Ann Biderman |
| Дата выхода эпизода | 24.01.2012 |
| Длительность серии | 42 мин |
| Рейтинг серии | 8.00 |
| Жанры |
драма |
| Рейтинг сериала TMDB | 7.9 |
| Рейтинг сериала IMDb | 8.5 |
| Статус сериала | Завершён |
| Возрастной рейтинг | 14+ |
| Страна | США |
