Премьер-министр был взят под стражу, и военные начали операцию по захвату Деджимы. Майор вместе с частью подразделения 9 направился на Деджиму, чтобы попытаться передать ядерное устройство местным военным силам для разрешения ситуации, в то время как Ишикава отправился к SPring-8 для доставки оставшейся части плутония.
