Правительство объявляет военное положение в Деджиме, полагая, что беженцы обладают ядерным устройством и планируют его использовать для достижения независимости. Когда связь беженцев с Кузе прервалась, первый выстрел положил начало кровопролитной войне.