Снайпер убивает руководителя модельного агентства во время модной вечеринки на лужайке. Среди подозреваемых — бизнес-партнёр жертвы, его брат, диджей, одна из ведущих моделей и её разлучённый супруг. В ходе расследования модель обвиняет Тима в том, что он является нечистым полицейским и предоставлял инсайдерскую информацию в рамках схемы вымогательства. У Берка нет иного выбора, кроме как временно отстранить Тима от работы; когда происходит новое убийство, а у Тима отсутствует алиби, Берк вынужден действовать стремительно, чтобы не допустить ареста Тима за совершение убийства.
Информация
| Режиссёр |
Ernest Kinoy, Frank D. Gilroy, Ivan Goff |
| Дата выхода эпизода | 07.10.1964 |
| Длительность серии | 60 мин |
| Рейтинг серии | 0.00 |
| Жанры |
драма |
| Рейтинг сериала TMDB | 6.0 |
| Рейтинг сериала IMDb | 7.4 |
| Статус сериала | Завершён |
| Возрастной рейтинг | — |
| Страна | США |
