Двое хиппи намеревались собрать редкие цветы в заповеднике для последующей продажи на рынке, однако вместо этого обнаружили мертвого мужчину с густой растительностью на теле, одетого в старомодную одежду и окруженного фальшивыми долларами. Стрела пронзала его грудь. Команда пять-ноль должна была выяснить причины трагедии: было ли это спланированное убийство, неудачная сделка или что-то иное? К тому же, авторство банкнот принадлежало недавно скончавшемуся Микко Моузли из предыдущей серии, а отпечатки пальцев на них были оставлены уже знакомым команде арт-дилером Жераром Хёршем. Этот человек совсем недавно освободился из тюрьмы Халвавы, но память о пленнице Коно и вера в возможность их будущих отношений оставались живыми в его душе.
Трейлер
