Утренний серфинг удался на славу, и команда 5-0 возвращалась в Гонолулу, пребывая в раздумьях о пробках на дорогах. Стив предложил пари: он с Дэнни должны были отправиться по объездной автостраде, тогда как Чин и Коно — по проселкам острова Оаху. Те, кто прибывали вторыми, обязывались угостить победителей ужином. Однако проселочные дороги этого райского уголка таили в себе множество опасностей, среди которых возможность заблудиться или проиграть пари была далеко не самым худшим испытанием для неосторожного путешественника.
Тем временем Гровер направлялся в Чикаго с целью навестить своего бывшего друга и наконец воздать ему должное за преступление, которое так и осталось нераскрытым из-за отсутствия достаточных улик.
Трейлер
