Лонгворт и Карлос расследуют убийство, связанное с элитным коневодством. Кэлли, бывшая амбициозная жокейка, помогает им разобраться в тонкостях этого конкурентного и безжалостного мира. Джим открывает для себя другую сторону личности Кэлли, что способствует их сближению.
