Айша начинает свой Зео-поиск на африканской территории, где её атакует лев. Однако девочка по имени Таня спасает Айшу от неминуемой угрозы. Несмотря на это, Зедд всё же успевает отправить сообщение Гидро Хогу, который незамедлительно прибывает на Землю. Этот могучий монстр усугубляет уже сухую погоду, заставляя все водные ресурсы Анджел Гроува исчезнуть без следа. Рейнджеры из Аквитары оказываются в крайне тяжелом положении после первой неудачной стычки с Гидро-Хогом. Альфа-5 телепортировал их в городской бассейн, но и этот источник воды был осушен чудовищем, которое вновь подвергло рейнджеров жестокому испытанию. В дальнейшем он принялся опустошать все близлежащие водные запасы. Ритто и Голдэр наконец находят путь к командному центру, где устанавливают взрывное устройство под ним. Получив приказ от Риты, они должны были дождаться подходящего момента для похищения всего Зео-кристалла, если Морфины сумеют собрать его осколки и доставить их в командный центр.
Трейлер
Season 1 - Official Opening Theme and Theme Song
▶
