Президент Национальной ассоциации содействия прогрессу цветного населения (NAACP) Квеси Мфуме посещает кампус Моэши для выступления перед студентами о важности голосования. Во время визита бывший руководитель отряда девочек-скаутов Моэши произносит речь, в которой рассказывает о своей кандидатуре на пост члена городского совета. Эта вдохновляющая речь убеждает Моэшу, Хакима, Ниси и Джерома присоединиться к её кампании. Однако когда взаимодействие между Хакимом и их кандидатом оказывается не соответствующим тому образу, который она стремилась создать, волонтёрам приходится столкнуться с трудным выбором.
В то же время, узнав о том, что Ди уехала из города, мать одноклассника Майлза без промедления решает воспользоваться моментом для сближения с Фрэнком. Но на её пути встает соседка и верная подруга Никки Паркер. Кроме того, Моэша случайно сообщает Хакиму о своей помолвке с Кью.
